If they were insured, couldn’t you still go after their insurance? And if not insured, then I wonder if one could make an argument to pierce the corporate veil (if incorporated). Not that I imagine mechanics running these shops typically have deep pockets...